РГАДА Ф.991 оп.1 д.150 лл.1-1об.: различия между версиями
Peandre2 (обсуждение | вклад) |
Peandre2 (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
'''/л. 1/'''<br /> | '''/л. 1/'''<br /> | ||
Державнейший царь государь милостивший<br /> | Державнейший царь государь милостивший<br /> | ||
| − | В прошлом 703 году Синбирского уезду | + | В прошлом 703 году Синбирского уезду <br /> |
| − | '''села Архангельского Бувинское тож''' крестьянин | + | '''села Архангельского Бувинское тож''' крестьянин <br /> |
| − | '''Семен Матфеев сын Белобородов''' | + | '''Семен Матфеев сын Белобородов''' <br /> |
| − | занял у отца моего у Федора Яковлева | + | занял у отца моего у Федора Яковлева <br /> |
| − | сына Чистова тритцать рублев | + | сына Чистова тритцать рублев <br /> |
| − | денег серебром а в тех деньгах | + | денег серебром а в тех деньгах<br /> |
| − | заложил он Семен отцу моему …. | + | заложил он Семен отцу моему …. <br /> |
| − | ...своей половину мельницы | + | ...своей половину мельницы <br /> |
| − | которая в '''Синбирском уезде на реке Тиле''' | + | которая в '''Синбирском уезде на реке Тиле''' <br /> |
| − | а до расплаты тех денег владеть | + | а до расплаты тех денег владеть <br /> |
| − | было отцу моему с ним Семеном | + | было отцу моему с ним Семеном<br /> |
| − | тою мельницею пополам сообща и помолные | + | тою мельницею пополам сообща и помолные<br /> |
| − | деньги и лопаташную<ref>лопатошная мука – смешанная мука различных сортов</ref> всякую муку | + | деньги и лопаташную<ref>лопатошная мука – смешанная мука различных сортов</ref> всякую муку<br /> |
| − | делить пополам и в том дав на себя | + | делить пополам и в том дав на себя <br /> |
| − | закладное писмо и потому писму | + | закладное писмо и потому писму <br /> |
| − | выше означенных денег не платил | + | выше означенных денег не платил<br /> |
| − | и посе число и тою мельницею после смерти | + | и посе число и тою мельницею после смерти <br /> |
| − | отца моего тому восемь лет | + | отца моего тому восемь лет <br /> |
| − | владеет один и помолные деньги и | + | владеет один и помолные деньги и <br /> |
лопаташную муку ...<br /> | лопаташную муку ...<br /> | ||
'''/л. 1 об./'''<br /> | '''/л. 1 об./'''<br /> | ||
а со смною не делился...<br /> | а со смною не делился...<br /> | ||
| − | Всемилостивеший государь прошу вашего вели | + | Всемилостивеший государь прошу вашего вели<br /> |
| − | чества вели государь по него Семена из Синбир | + | чества вели государь по него Семена из Синбир<br /> |
| − | ска послать пристава ...а... его | + | ска послать пристава ...а... его<br /> |
| − | пристав... вели государь взять | + | пристав... вели государь взять <br /> |
| − | жену его или кто в доме его... | + | жену его или кто в доме его...<br /> |
| − | ...и против сего моего прошения | + | ...и против сего моего прошения <br /> |
| − | и закладной … вашего величества | + | и закладной … вашего величества <br /> |
| − | нижайший раб [https://ru.wikipedia.org/wiki/Гостиная_сотня гостиной сотни] Федора | + | нижайший раб [https://ru.wikipedia.org/wiki/Гостиная_сотня гостиной сотни] Федора <br /> |
| − | Чистово сын его Андрей Чистой | + | Чистово сын его Андрей Чистой<br /> |
| − | Марта …. года | + | Марта …. года<br /> |
| − | К сему прошению Андрей Чистов руку приложил | + | К сему прошению Андрей Чистов руку приложил<br /> |
| − | ...марта …. | + | ...марта ….<br /> |
| − | ...а против сего челобития | + | ...а против сего челобития<br /> |
послать пристава<br /> | послать пристава<br /> | ||
Версия 13:47, 8 октября 2018
/л. 1/
Державнейший царь государь милостивший
В прошлом 703 году Синбирского уезду
села Архангельского Бувинское тож крестьянин
Семен Матфеев сын Белобородов
занял у отца моего у Федора Яковлева
сына Чистова тритцать рублев
денег серебром а в тех деньгах
заложил он Семен отцу моему ….
...своей половину мельницы
которая в Синбирском уезде на реке Тиле
а до расплаты тех денег владеть
было отцу моему с ним Семеном
тою мельницею пополам сообща и помолные
деньги и лопаташную[1] всякую муку
делить пополам и в том дав на себя
закладное писмо и потому писму
выше означенных денег не платил
и посе число и тою мельницею после смерти
отца моего тому восемь лет
владеет один и помолные деньги и
лопаташную муку ...
/л. 1 об./
а со смною не делился...
Всемилостивеший государь прошу вашего вели
чества вели государь по него Семена из Синбир
ска послать пристава ...а... его
пристав... вели государь взять
жену его или кто в доме его...
...и против сего моего прошения
и закладной … вашего величества
нижайший раб гостиной сотни Федора
Чистово сын его Андрей Чистой
Марта …. года
К сему прошению Андрей Чистов руку приложил
...марта ….
...а против сего челобития
послать пристава
- ↑ лопатошная мука – смешанная мука различных сортов
