Портал:История/Буинск/Введение: различия между версиями

Материал из Буинский уезд (Буинск, Байбулатово, Кайрево, Бурундуки) - генеалогические исследовании
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
...В том же каменском стане порожние земли.  
 
...В том же каменском стане порожние земли.  
 
Пустошь что была '''казачья слобода Карлинская на реке Карле''' а в ней церковь покрова пресвятой богородицы да впределе простой великого чюдотворца николы  деревянная клецы пуста пашни паханные ... добрые земли десят ... дикого поля десять же …пашни паханные дикого поля 20 чети<ref>мера площади — 1/2 десятины засеянной земли, примерно 0,5 гектара</ref>, а в дву потому ж<ref> В древней Руси существовала примитивная трёх полосная система земледелия. Одно поле засевалось озимыми, другое-яровыми, а третье оставалось под паром. Размеры каждого поля были примерно одинаковые, и поэтому писцы обычно измеряли площадь только одного поля, которое под паром и приписывали «а в дву потому ж», то есть в остальных двух полях по столько же земли. Это означает, чтобы узнать площадь всех трёх полей надо умножить на 3.</ref>, сена ... копен да казачьи же пашни паханые добрые Земли 1430 чети с третником  да дикого поля 2827 чети  бес третника обоего пашни паханные и дикого поля добрые земли 4240 чети в поле, а в дву потому ж, сена 20000 копен.
 
Пустошь что была '''казачья слобода Карлинская на реке Карле''' а в ней церковь покрова пресвятой богородицы да впределе простой великого чюдотворца николы  деревянная клецы пуста пашни паханные ... добрые земли десят ... дикого поля десять же …пашни паханные дикого поля 20 чети<ref>мера площади — 1/2 десятины засеянной земли, примерно 0,5 гектара</ref>, а в дву потому ж<ref> В древней Руси существовала примитивная трёх полосная система земледелия. Одно поле засевалось озимыми, другое-яровыми, а третье оставалось под паром. Размеры каждого поля были примерно одинаковые, и поэтому писцы обычно измеряли площадь только одного поля, которое под паром и приписывали «а в дву потому ж», то есть в остальных двух полях по столько же земли. Это означает, чтобы узнать площадь всех трёх полей надо умножить на 3.</ref>, сена ... копен да казачьи же пашни паханые добрые Земли 1430 чети с третником  да дикого поля 2827 чети  бес третника обоего пашни паханные и дикого поля добрые земли 4240 чети в поле, а в дву потому ж, сена 20000 копен.
Да в той же  пустоши примерно сверх да  лишние земли пашни паханные добрые земли 220 чети да дикого поля 1780 чети обоего пашни паханые и дикого поля ..., а в дву потому ж, сена 600 копен. И обоево  в пустоши, что была земля Карлинская слобода, пашни паханные добрые земли старые дачи, а с примерных земель 1633 с третником и дикого поля 4607 чети бес третника обоего пашни паханые и дикого поля 6240 чети, а в дву потому ж, сена 20000 копен оприч<ref> древнерусское слово означает: «вне», «снаружи», «отдельно», «за пределами», «особый», «окроме».</ref> дрквн земель.
+
Да в той же  пустоши примерно сверх да  лишние земли пашни паханные добрые земли 220 чети да дикого поля 1780 чети обоего пашни паханые и дикого поля ..., а в дву потому ж, сена 600 копен. И обоево  в пустоши, что была земля Карлинская слобода, пашни паханные добрые земли старые дачи, а с примерных земель 1633 с третником и дикого поля 4607 чети бес третника обоего пашни паханые и дикого поля 6240 чети, а в дву потому ж, сена 20000 копен оприч<ref> древнерусское слово, означает: «вне», «снаружи», «отдельно», «за пределами», «особый», «окроме».</ref> дрквн земель.
 
'''А те  Карлинской слободы казаки по государеву указу переведены в Синбирский уезд в вечное житье а та Казачья земля лежит в порожех землях не отданная никому…'''<ref>Д. 1128 ч.4 оп.1 1651-1654 гг лл.304-305</ref>
 
'''А те  Карлинской слободы казаки по государеву указу переведены в Синбирский уезд в вечное житье а та Казачья земля лежит в порожех землях не отданная никому…'''<ref>Д. 1128 ч.4 оп.1 1651-1654 гг лл.304-305</ref>
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}

Версия 23:06, 26 января 2016

...В том же каменском стане порожние земли. Пустошь что была казачья слобода Карлинская на реке Карле а в ней церковь покрова пресвятой богородицы да впределе простой великого чюдотворца николы деревянная клецы пуста пашни паханные ... добрые земли десят ... дикого поля десять же …пашни паханные дикого поля 20 чети[1], а в дву потому ж[2], сена ... копен да казачьи же пашни паханые добрые Земли 1430 чети с третником да дикого поля 2827 чети бес третника обоего пашни паханные и дикого поля добрые земли 4240 чети в поле, а в дву потому ж, сена 20000 копен. Да в той же пустоши примерно сверх да лишние земли пашни паханные добрые земли 220 чети да дикого поля 1780 чети обоего пашни паханые и дикого поля ..., а в дву потому ж, сена 600 копен. И обоево в пустоши, что была земля Карлинская слобода, пашни паханные добрые земли старые дачи, а с примерных земель 1633 с третником и дикого поля 4607 чети бес третника обоего пашни паханые и дикого поля 6240 чети, а в дву потому ж, сена 20000 копен оприч[3] дрквн земель. А те Карлинской слободы казаки по государеву указу переведены в Синбирский уезд в вечное житье а та Казачья земля лежит в порожех землях не отданная никому…[4]

  1. мера площади — 1/2 десятины засеянной земли, примерно 0,5 гектара
  2. В древней Руси существовала примитивная трёх полосная система земледелия. Одно поле засевалось озимыми, другое-яровыми, а третье оставалось под паром. Размеры каждого поля были примерно одинаковые, и поэтому писцы обычно измеряли площадь только одного поля, которое под паром и приписывали «а в дву потому ж», то есть в остальных двух полях по столько же земли. Это означает, чтобы узнать площадь всех трёх полей надо умножить на 3.
  3. древнерусское слово, означает: «вне», «снаружи», «отдельно», «за пределами», «особый», «окроме».
  4. Д. 1128 ч.4 оп.1 1651-1654 гг лл.304-305